0
  1. Inicio
  2. Novela ensayo literatura idiomas. biografías
  3. Poesía
  4. LA CRIATURA TERRESTRE
LA CRIATURA TERRESTRE

LA CRIATURA TERRESTRE

Y OTROS POEMAS

MANSFIELD, KATHERINE

20,00 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Editorial:
EDICIONES TORREMOZAS
Año de edición:
2023
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-7839-902-4
Páginas:
276
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Torremozas
20,00 €
IVA incluido
Disponible en 10 días
Añadir a favoritos

KATHERINE MANSFIELD (Wellington, Nueva Zelanda, 1888-Fontainebleau, Francia, 1923) es una de las escritoras modernistas más influyentes, además de una de las mejores cuentistas en lengua inglesa de todos los tiempos. Aunque sus diarios y sus cuentos han sido ampliamente divulgados y traducidos, su poesía ha recibido, hasta ahora, poca atención por parte de la crítica. En sus poemas, Mansfield se mueve entre lo mágico y lo cotidiano, evidenciando su habilidad para conciliar polos aparentemente opuestos: lo decadente con lo moderno, la alegría con la tristeza, lo infantil con lo macabro o lo estético con lo político.
En esta edición bilingüe, traducida por Jimena Jiménez Real, se incluye una selección de los poemas escritos por Mansfield a lo largo de su vida, así como los treinta y cinco poemas de la colección La criatura terrestre, descubierta en 2015 en el archivo de la Biblioteca de Newberry, Chicago, e inédita en inglés hasta 2016, que publicamos completa en español por primera vez.

Artículos relacionados

  • UN IDIOMA SIEMPRE AL BORDE DE LA EXTINCIÓN
    UN IDIOMA SIEMPRE AL BORDE DE LA EXTINCIÓN
    RAÚL QUINTO
    La recopilación de todos los poemas que Raúl Quinto ha escrito hasta la fecha, con un apéndice inédito. Un idioma siempre al borde de la extinción recoge toda la producción poética publicada hasta la fecha por Raúl Quinto desde que en 2002 apareciera su primer poemario, Grietas. Esta edición, que abarca más de dos décadas, contiene los seis libros que le siguieron, así como tam...
    En stock

    22,90 €

  • LA MUSA DE LOS MUCHACHOS
    LA MUSA DE LOS MUCHACHOS
    SARDES, ESTRATÓN DE
    La labor de Luis Antonio de Villena como traductor de poesía es, y de modo muy singular en extensión y calidad, componente necesario de su obra estrictamente creativa. Gracias a él, el ciclo poético de la llamada Antología palatina y del epigrama erótico clásico de los que forma parte este volumen La musa de los muchachos que ahora presentamos en una nueva edición, han pasado a...
    En stock

    15,90 €

  • ASAMBLEA
    ASAMBLEA
    MESTRE, JUAN CARLOS
    Asamblea. Poesía reunida 1975-2025 agrupa en un solo volumen toda la poesía del escritor y artista visual Juan Carlos Mestre (Villafranca del Bierzo, 1957). Dotado de una pasmosa imaginación verbal, Mestre ha levantado a lo largo de medio siglo una obra rica y habitable, marcada de manera simultánea por el asombro y la ferocidad crítica, la exigencia estética y la solidaridad i...
    En stock

    39,00 €

  • TERRITORIO. POESÍA REUNIDA (1985-2025)
    TERRITORIO. POESÍA REUNIDA (1985-2025)
    VALVERDE, ALVARO
    La obra de un poeta imprescindible, reunida en un solo volumen.«Poéticamente atesora una austeridad y una sobriedad que entroncan más con la poesía inglesa que con la latina, pero que se ocupan de un tema tan propio de la modernidad como el de la soledad: el hombre frente a sí mismo, el hombre en su cuarto, en su jardín, el hombre a solas con sus recuerdos, con su infancia perd...
    En stock

    25,00 €

  • AMOR Y PAN (EDICIÓN ESPECIAL)
    AMOR Y PAN (EDICIÓN ESPECIAL)
    MELCHOR, PAULA
    * I PREMIO DE POESÍA LETRAVERSAL * (edición especial conmemorativa en tapa dura) Para conmemorar su décima edición, Amor y pan aparece en una cuidada versión en tapa dura que incluye material inédito: fragmentos de los diarios de escritura de Paula Melchor y una carta de la autora a sus lectoras. Una forma de celebrar un libro que, como una hogaza, se ha partido y compartido e...
    En stock

    18,50 €

  • VERSOS DE MI AMIGA, LOS
    VERSOS DE MI AMIGA, LOS
    ORTEGA, ESPERANZA
    Los versos de mi amiga supone el regreso de Esperanza Ortega (Palencia, 1953) a la poesía después de dos décadas largas de silencio. Un regreso triunfal, en el que la experiencia y las lecciones de la edad encarnan en una palabra ligera, fluida, capaz de expresar con sencillez y sutileza la ilusión de un tiempo nuevo, el asombro ante la belleza, la melancolía de la memoria fami...
    En stock

    14,50 €

Otros libros del autor

  • JULIET
    JULIET
    MANSFIELD, KATHERINE
    Conocida principalmente por sus relatos breves, Katherine Mansfield, a lo largo de su carrera como escritora, exploró otros géneros, como la poesía, el aforismo y, también, la novela. En este volumen proponemos por primera vez reunidas y traducidas al español sus cuatro novelas inacabadas: Juliet (1906), Maata (1913), El país de mi juventud (1913) y El aloe (1915). Estos textos...
    En stock

    23,00 €

  • CUENTOS Y PROSAS BREVES - MANSFIELD
    CUENTOS Y PROSAS BREVES - MANSFIELD
    MANSFIELD, KATHERINE
    El volumen que presentamos recopila, por primera vez en español y en orden cronológico, tanto los relatos publicados en revistas en vida de la autora, como los cuentos y prosas breves de los cuadernos que legó a su marido al morir, todos textos inéditos en castellano hasta la fecha. Este volumen nos ofrece la oportunidad de descubrir la evolución de Mansfield como escritora. ...
    Disponible en 1 semana

    33,00 €

  • LEVES AMORES
    LEVES AMORES
    MANSFIELD, KATHERINE
    Leves amores Katherine Mansfield Mansfield, una de las voces más importantes del modernismo literario, ya había escrito más de ochenta piezas de ficción cuando tenía apenas 23 años, lo que muestra su gran productividad desde muy temprana edad. Esta edición presenta una selección de relatos (algunos de los cuales nunca habían sido traducidos al castellano, e incluso en inglés s...
    Disponible en 1 semana

    21,00 €

  • POCO TIEMPO EN CUALQUIER LUGAR
    POCO TIEMPO EN CUALQUIER LUGAR
    MANSFIELD, KATHERINE
    Enigmática y compleja, alegre pero de sonrisa oculta, viajera y ensimismada en su propio arte, Katherine Mansfield fue –además de, con rotundidad, una de las maestras del cuento moderno en lengua inglesa– una mujer independiente, apasionada, libre sexualmente, irónica y, sobre todo, testigo y parte de uno de los momentos más interesantes de la historia de la lit...
    Disponible en 1 semana

    27,00 €

  • BURNELL, LOS
    BURNELL, LOS
    MANSFIELD, KATHERINE
    La familia Burnell parece una anodina familia neozelandesa de clase media de finales del siglo XIX como cualquier otra. Sin embargo, su cotidianidad y sus silencios esconden todo un universo: de la frustración y la rabia que hay detrás de la apariencia serena de Linda, atrapada en el papel de madre y esposa ideal, a la inocencia de sus tres hijas, que mientras juegan intuyen la...
    Disponible en 1 semana

    19,95 €

  • CUENTOS ESCOGIDOS
    CUENTOS ESCOGIDOS
    MANSFIELD, KATHERINE
    Los mejores cuentos de una de las plumas más brillantes del modernismo anglosajón Introducción de Paula Ducay Figura clave del modernismo anglosajón, Katherine Mansfield perdura como una de las grandes maestras del cuento moderno. El presente volumen incluye una cuidada selección de sus mejores relatos, desde las sátiras de juventud hasta las comedias de madurez, caracteriza...
    Reimpresión

    12,95 €